Gemeindepartnerschaft zwischen Marktleugast mit Pilisszentiván/Ungarn
Homepage der Partnergemeinde: www.pilisszentivan.hu
Die Wurzeln der Partnerschaft gehen zurück bis in die Wirren des Zweiten Weltkrieges. Noch vor Kriegsende flüchteten zahlreiche Familien von Pilisszentiván nach Bayern und fanden in Marktleugast eine zweite Heimat. Darunter auch Georg Bauer, Hauptinitiator und Motor der späteren Partnerschaft. Die sanfte Wende war in Ungarn noch nicht vollzogen, da besuchte der gemischte Chor Pilisszentiván während einer Konzertreise für einige Tage Marktleugast. Ein Besuch, der gleichzeitig den Grundstein legte, für die erste Gemeindepartnerschaft zwischen Ungarn und Deutschland.
Es war seinerzeit auch dem Handeln überzeugter Europäer zu verdanken, als 1988 die Partnerschaft zwischen Marktleugast und Pilisszentiván begründet wurde. Bürgermeister Gábor Pénzes und Bürgermeister Manfred Huhs schufen, nachdrücklich unterstützt von Landrat Herbert Hofmann bis hin zum damaligen Bayerischen Ministerpräsidenten Franz-Josef Strauß, den Grundstein für die Partnerschaft. Die Idee der Partnerschaft wird getragen von Bürgerinnen und Bürgern aus beiden Gemeinden, die sich dem partnerschaftlichen Geist in besonderer Weise verbunden fühlen und immer wieder bereit sind, sich neu für die Idee zu begeistern und diese mit Leben erfüllen. Vielfältig sind inzwischen unsere Kontakte geworden, ob dies zwischen den Feuerwehren, den Musikkapellen, den Gesangvereinen, bzw. Chören oder auch den Fußballern sind. Gerade die Musik ist besonderes Bindeglied zwischen den Gemeinden. Aber auch die Jugend ist ein wichtiges Element der freundschaftlichen Verbundenheit zwischen beiden Gemeinden.
Diese Partnerschaft zwischen diesen beiden Kommunen ist außergewöhnlich, nicht nur weil sie in 35 Jahren in besonderer Weise gereift ist und viele Höhepunkte ihren Verlauf prägen. Sie ist außergewöhnlich, weil hier Menschen gemeinsam, europäisch denken und handeln und die Partnerschaft von Herzen leben.
Die umfangreiche und erfolgreiche Partnerschaft ist unmittelbar mit folgenden Personen verbunden, das wären: Altlandrat Herbert Hofmann, Georg Bauer, Manfred Huhs, Gábor Pénzes und Gyula Marlok. Sie und alle anderen die ihren Anteil zum Gelingen beigetragen haben, verdienen unseren Dank, unsere Anerkennung und unsere Wertschätzung.
So lautet die zweisprachige Partnerschaftsurkunde, die die beiden Gemeinden am 21. Oktober 1988 zunächst in Pilisszentiván und danach am 16. Juni 1989 in Marktleugast feierlich geschlossen haben und bis heute aktiv leben:
„In dem Bekenntnis zu einer Politik der Verständigung und des Friedens, zum besseren Verstehen zwischen den Völkern, in dem Wunsche nach einem dauerhaften Austausch der Beziehungen in allen Bereichen des kommunalen Lebens, zur Überwindung trennender Grenzen, in der Hoffnung auf eine stetig sich vertiefende Freundschaft zwischen unseren Gemeinden und ihren Bürgern schließen nach bestehenden vielfältigen Kontakten auf verschiedenen Ebenen die Gemeinden Pilisszentiván in Ungarn und Marktleugast in der Bundesrepublik Deutschland eine offizielle Partnerschaft."